08 Oct '13, 7pm

Ron Jeffries é especialistas em métodos ágeis e desvendou os mistérios das estimativas em um projeto. Vale a leitura!

Ron Jeffries é um dos 17 signatários originais do Manifesto Ágil, um dos 3 fundadores do Extreme Programming. Ele publica artigos na e-revista da Pragmatic Programmers e na edição 46 de abril de 2013 ele publicou o artigo "Estimation". Pedi permissão ao editor Michael Swaine para traduzir o artigo para português porque é um assunto que eu já ia dissertar a respeito e o Ron, obviamente, já fez um trabalho melhor. Ainda há muito que quero dizer a respeito mas por agora vamos direto à tradução do artigo: Dois meses atrás nestas páginas, Ron Jeffries nos falou que estimativas são do mal. Agora ele está de volta para nos dizer que é um mal necessário e, feito da forma correta, não é nem mesmo mal. Sim, existem muitos abusos perpetrados por organizações em volta da noção de estimativa. Muitos desenvolvedores sofreram injúrias sobre esses abusos mais de uma vez em suas carreiras....

Full article: http://www.akitaonrails.com/2013/04/05/traducao-estimativ...

Tweets

PM é preso suspeito de participação em roubos de Rolex em Ribeirão

PM é preso suspeito de participação em roubos d...

g1.globo.com 07 Oct '13, 10pm

Policial é investigado desde março, segundo o delegado José Luís Meirelles Júnior (Foto: Rodolfo Tiengo/G1) Um policial mi...

Polícia apura grupo que roubou 20 relógios Rolex em Ribeirão neste ano: Um policial militar de 44 anos foi pre...

Polícia apura grupo que roubou 20 relógios Role...

folha.uol.com.br 07 Oct '13, 9pm

Polícia apura grupo que roubou 20 relógios Rolex em Ribeirão neste ano Publicidade DE RIBEIRÃO PRETO Um policial militar d...

Usuários de Bitcoin abrem o coração em carteira...

gizmodo.uol.com.br 07 Oct '13, 12pm

1. Ao utilizar os Sites, os internautas declaram ter lido e concordado com a presente Política Geral e Termos de Uso de Pr...

Os argumentos a favor e contra o Bitcoin:

gizmodo.uol.com.br 04 Oct '13, 4pm

1. Ao utilizar os Sites, os internautas declaram ter lido e concordado com a presente Política Geral e Termos de Uso de Pr...

Lucrar é um luxo: 12 grifes boas de venda da Louis Vuitton

Lucrar é um luxo: 12 grifes boas de venda da Lo...

exame.abril.com.br 03 Oct '13, 3pm

São Paulo – Considerada um dos principais grupos de produtos de luxo do mundo, a francesa Louis Vuitton Moët Hennessy tem ...