Sinatra: README (Chinese)

Sinatra: README (Chinese):

# 在 http://example.com/example 上运行的应用 get '/foo' do request.body # 被客户端设定的请求体（见下） request.scheme # "http" request.script_name # "/example" request.path_info # "/foo" request.port # 80 request.request_method # "GET" request.query_string # "" request.content_length # request.body的长度 request.media_type # request.body的媒体类型 request.host # "example.com" request.get? # true (其他动词也具有类似方法) request.form_data? # false request["SOME_HEADER"] # SOME_HEADER header的值 request.referrer # 客户端的referrer 或者 '/' request.user_agent # user agent (被 :agent 条件使用) request.cookies # 浏览器 cookies 哈希 request.xhr? # 这是否是ajax请求？ request.url # "http://example.com/example/foo" request.path # "/example/foo" request.ip # 客户端IP地址 request.secure? # false（如果是ssl则为true） request.forwarded? # true （如果是运行在反向代理之后） request.env # Rack中使用的未处理的env哈希 end

Full article: http://www.sinatrarb.com/intro-zh.html