16 Jun '12, 4pm

@ahastudio 초반에 오해도 좀 있어서 감정적이셨던 것 같아요. (이슈페이지에서 '자기와 토론했었다' 에 대해 이전에 메일 협의 하신것을 잊으셨던듯 - 관련)

모르실수 있지만 Redmine의 최초 한글번역을 제가 했었습니다. 이후에 윤기현님이 다르게 번역 한것을 patch하셔서 우리가 email로 아래와 같이 '이슈'로 되돌리기로 한것을 저와 협의하셨습니다. 하지만 이후에 제가 모르는 사이에 '일감' 이라고 patch가 제출되었는지 수정이 되었더군요. 한글번역을 어떻게 해야 한다는 기준이 있는것은 아니지만 분명히 협의하에 이루어진것을 변경할때는 합의한 사람들에게 양해를 구하는것이 맞다고 생각합니다. 저는 윤기현님과 협의한 마지막 버전인 '이슈'로 되돌린것이구요. 아래 Email을 보시면 기억이 나실겁니다. 보시고 의견있으시면 메일 주세요. 즐거운 하루 되세요. 꾸벅. From: 메일주소는 지웁니다. Date: 2008. 2. 13 12:46 Subject: 안녕하세요. 윤기현입니다. To: 제메일주소도 지웁니다. 제 누추한 ( 가꿔야 하는데, 시간이 전혀 없네요..) 블로그에 소중한 의견 남겨주셔서 감사합니다. 답글 적어놨습니다. 레일스에는 관심이 없구요. 루비에는 관심이 없었는데, 겨우 생기기는 하는데, 솔직히 배울 여력이 없군요. 새로운 언어를 배우는 것이라기 보담은 있는 일 잘 관리해야 하는 것이 저의 임무라서.. 레드마인 버그 고친다고 이것저것 손을 보니까, 레일스가 좋기는 좋더군요. 전, 사실 BTS와 형상관리, PM, QA, QC, Test Engineering에 관심을 많이 가지고 있는 개발자입니다. 개발은 잘 안하죠. 아랫 사람들이 많이 합니다. 틈나는 대로, 레드마인에 손을 보게 된 인연으로 연결이 되었네요. 관심이 비슷하거나 뜻이 맞는 것이 있으면 언제든지 환영합니다. 그럼, 즐거운 하루 되시길 바랍니다. 아참, 티켓->이슈로 바꿔서 포스팅하시죠.., 무방하구요. 우리 내부에서만 로컬 버전을 유지...

Full article: http://www.redmine.org/issues/10988

Tweets

AOL files for two new gTLDs : .AOL and .PATCH: ...

domainnews.com 16 Jun '12, 1pm

AOL files for two new gTLDs : .AOL and .PATCH Saturday, 16 June 2012 14:13 Domain News Tweet Share ICANN ( Internet Corpor...